Über mich
Thank you very much for your co-operation, I am Muhammad Abdelhaq, a freelance translator and proofreader, providing a professional technical translation from German and English into Arabic, using the most modern translation-memory-systems such as Transit and Trados to translate technical documents, including manuals, catalogues, brochures, correspondences, regulations and service agreements.Languages:
Recommendations (0)
Areas of expertise:
• Business / Financial
• Legal
• Marketing
• Technical / Engineering
• Accounting & Auditing
• Advertising
• Agriculture / Livestock / Animal Husbandry
• Automotive Industry/Cars & Trucks
• Banking & Financial Law
• Business / Commerce (general)
• Computer Hardware
• Computer Software
• Computer Systems and Networks
• Computers (general)
• Cosmetics / Beauty
• Engineering: (general)
• Engineering: Aerospace, Aviation
• Engineering: Chemical
• Engineering: Civil & Hydraulic
• Engineering: Electrical
• Engineering: Energy / Power Generation
• Engineering: Mechanical / Automation & Robotics
• Fashion / Textiles / Clothing
• Finance / Economics (general)
• Food/Nutrition/ Dairy Technology
• Government / Politics
• History
• Human Resources
• International Development / Cooperation
• IT / E-Commerce / Internet
• Journalism
• Law (general)
• Management
• Manufacturing
• Marketing / Market Research / Retail
• Medical (general)
• Telecommunications
• Transportation / Transport / Shipping
Translation software:
• TRADOS
• Transit
